English to Katakana Typing Assist Tool
Calico is een Chrome-extensie ontwikkeld door nyankophile. Het valt onder de categorie Browsers en is een subcategorie van Add-ons & Tools. Dit gratis programma heeft als doel gebruikers te helpen bij het typen van Japanse katakanawoorden voor degenen die meer vertrouwd zijn met de spelling van hun oorspronkelijke Engelse tegenhangers.
De extensie biedt een snelle en handige manier om Engelse woorden om te zetten in hun overeenkomstige katakana-tegenhangers. Voor native Engelssprekenden en mensen met een gemiddelde beheersing van het Engels kunnen katakanaspellingen van buitenlandse woorden vaak onintuïtief en willekeurig zijn. Dit wordt een uitdaging bij het typen op Japanse websites die Engelse woorden niet herkennen. Calico lost dit probleem op door het juiste katakanawoord voor te stellen wanneer gebruikers de Engelse equivalent typen.
Met een ingebouwde tabel bestaande uit ongeveer 800 Engelse woorden die vaak in katakana worden gespeld in het Japans, zorgt Calico voor nauwkeurige suggesties voor een breed scala aan woorden. Of het nu gaat om communicatie, onderhoud of zelfs Californië, de extensie zal de juiste katakanaspelling bieden.
Ervaar een naadlozere typervaring met Calico, de Engels naar Katakana Typing Assist Tool.
